タグ "Poland" の記事一覧

先日、国際見本市で頂いたポーランドのドリンク達icon:d_008どちらかと言うと濃厚な飲むデザートです。美味しいのでつい手が伸びてしまいますが、カロリーが高いので少量ずつ味わっていますicon:face_embarrassed手前は、ヨーグルト、ピーチ、麦から作られた健康食品icon:d_000
IMG_8002 (800x533).jpg
Lisa Nakazono-Węgłowska
中園ヴェングォフスカ理沙
icon:d_008オフィシャルファンクラブブログはこちらhttp://adagio-official.cocolog-nifty.com/lisanakazonoweglowska/

IMG_8735.JPG
IMG_8738.JPG
皆さま、こんにちは!
ポーランド滞在記、順を追って、時系列通りに書こうと思っていたのですが、それはやめて(ごめんなさいicon:face_embarrassedicon:face_mistakeicon:e02)つれづれなるままに書くことにしました!なので、話は前後しますが、なるべく沢山お届けできるよう頑張りますのでお許し下さいicon:face_mistake
ではでは、本題に。
滞在中、ポーランド人の友人の結婚式に2度行ってきたのですが、やっぱりいいですね!
私の両親も教会で式を挙げ、私自身もミサに通っているので(あ、この情報は初公開ですね)カトリックの結婚式スタイルは大好きなのですが、何よりこのシンプルで荘厳な雰囲気の中に新郎新婦の愛が満ち溢れ、こちらまで幸せな気持ちで満たされたのでしたicon:cm02
IMG_8692.JPG
IMG_8693.JPG
IMG_8698.JPG
IMG_8708.JPG
そして、教会から皆でパーティー会場へ移動icon:body_03バスはメルセデスですね!
IMG_8705.JPG
IMG_8712.JPG
パーティー会場に到着icon:face_smile
IMG_8718.JPG
IMG_8719.JPG
結婚パーティーは、こちらはもう挙式の荘厳な雰囲気とは打って変わって、他のヨーロッパ諸国同様、朝まで飲んで踊ってのパーティーicon:heart01
とにかくダンスができなければ駄目、踊らないなんて信じられない!的なムードまであります(笑) 私なんて"リサは音楽家でしょ!エッ?上手く踊れない!?そんなわけナイワ!"と言われ、ポーランドでダンスデビューもしてきたわけなのですicon:face_embarrassed
それにしても、新郎新婦のダンスは見惚れてしまうほど素敵でしたicon:face_shy
IMG_8728.JPG
IMG_8732.JPG
IMG_8736.JPG

皆様、いつも中園理沙への温かい応援を受け賜りましてありがとうございます。
先のポーランドでのコンサートの模様がメディアに取り上げられ、有難いことにポーランドで大変な好評を博しました。ご覧下さい。(準備ができ次第、翻訳文を掲載致します。)
art s 1 001.jpg
art s 2 001.jpg

約3週間のポーランド滞在を終え、帰国の途についたのですが、故郷を離れるような寂しさに駆られてしまいました。でも、"ただいま"と言える日がくるように、しっかりやるべきことを見据えて頑張ろうと、決意を強くしたのでしたicon:face_smileicon:body_01
ショパン国際空港にて。
IMG_9460.JPG
IMG_9464.JPG
IMG_9466.JPG
IMG_9475.JPG
ポーランドからドバイへ向かう機内。
IMG_9491.JPG
ドバイ上空です!
IMG_9495.JPG
IMG_9496.JPG
ドバイ国際空港に到着。
IMG_9508.JPG
IMG_9513.JPG
IMG_9521.JPG
IMG_9524.JPG
IMG_9523.JPG
IMG_9515.JPG
IMG_9532.JPG
IMG_9539.JPG
IMG_9542.JPG
IMG_9548.JPG
ドバイから成田へ。
IMG_9550.JPG
成田到着!
IMG_9570.JPG

IMG_9203a.jpg
IMG_9291a.jpg
DSC01725a.jpg
IMG_9401a.jpg
IMG_9218a.jpg
DSC01728a.jpg
IMG_9226a.jpg
IMG_9252a.jpg
IMG_9253a.jpg
IMG_9254.JPG
IMG_9364a.jpg
IMG_9378.JPG
IMG_9379a.jpg
IMG_9429.JPG
IMG_9438.JPG
DSC01722.JPG
IMG_9257a.jpg
IMG_9359.JPG
IMG_9301a.jpg
IMG_9375.JPG

IMG_9419.JPG
IMG_9414.JPG
IMG_9278.JPG
IMG_9085.JPG
IMG_9430a.jpg
IMG_9346a.jpg
IMG_9358a.jpg
DSC01743a.jpg

IMG_9372a.jpg
DSC01768a.jpg
IMG_9304a.jpg
IMG_9340a.jpg
IMG_9355a.jpg

ポーランドでの2回目のコンサートが無事に終わりました!ああ、この幸せを何と表現したらよいでしょう!!ショパンの祖国で、多くのポーランド人の皆さんの熱気に包まれたコンサート。私はこの感動を生涯忘れません。icon:d_000PS.この日は、日本から持参した着物を着て演奏しましたicon:face_smile
DSC01729.JPG
IMG_9410a.jpg
IMG_9337a.jpg

IMG_9385a.jpg
IMG_9321a.jpg
IMG_9322a.jpg

IMG_9189a.jpg
IMG_9144a.jpg
IMG_9071a.jpg
IMG_9183a.jpg
IMG_9192a.jpg
IMG_9152a.jpg
IMG_9155a.jpg
IMG_9165a.jpg
IMG_9184a.jpg
IMG_9081a.jpg
IMG_9059.JPG
IMG_9312a.jpg

今日のコンサートのため、午前中にお家で着物を着付けて頂きました。
そして、しばしリビングで歓談。皆さん、私のために英語で喋ってくれて本当に有難いです。
DSC01706.JPG
IMG_9047.JPG
向かって右の女性が着付けをして下さいましたicon:d_000
IMG_9046.JPG
IMG_9049.JPG
コンサートは夜開演なので(こちらの現地時間で18時開演)、出かける前に軽く昼食をいただきました。しっかりエネルギーチャージしておかないとicon:body_01
IMG_9051.JPG
会場に到着。
IMG_9055.JPG
何とこんなものが(笑)
IMG_9056.JPG

皆様、こんばんは!
日本時間では真夜中だと思いますが、こちらポーランドは時差もさることながら、日が長いこともありまだ昼間のような明るさです!
IMG_7355.JPG
IMG_7386.JPG
私の後に見える一際目立つ高層の建物が、かの有名な文化科学宮殿です。
IMG_7391.JPG
IMG_7403.JPG
IMG_7402.JPG
IMG_7401.JPG
IMG_7406.JPG
IMG_7410.JPG
IMG_7429.JPG
IMG_7426.JPG
IMG_7420.JPG
IMG_7421.JPG
IMG_7463.JPG
IMG_7395.JPG
文化科学宮殿内に、ショパンのコインを購入出来る機械を発見!
IMG_7413.JPG
この機械。
IMG_7442.JPG
IMG_7443.JPG
そして、もう一方の機械には!(誰のコインか分かりますか?♪)
IMG_7444.JPG
正解はこちら。ヤン・パヴェル2世。
IMG_7445.JPG
IMG_7466.JPG

甘いもの大好きな私としては、このお店に寄らずして帰国は出来ません!(笑) 大好きな"Wedel"のお店ですicon:face_loveicon:heart01
IMG_7360.JPG
IMG_7358.JPG
IMG_7357.JPG
IMG_7377.JPG
IMG_7366.JPG
IMG_7375.JPG
IMG_7381.JPG
IMG_7363.JPG

F9 pl.3 Koczargi-page-001.jpg
0661.jpg
SCN_0662.jpg

SCN_0663.jpg

今年100周年を迎えたワルシャワで最も伝統のあるホテル、Hotel polonia palaceの社長様ご一家と。icon:cm03
IMG_6604.JPG


IMG_6605.JPG
IMG_6611.JPG
P6030965.JPG
IMG_6579.JPG
P6030969.JPG
P6030971.JPG
IMG_6590.JPG
IMG_6586.JPG
IMG_6585.JPG
IMG_6591.JPG
IMG_6592.JPG
IMG_6598.JPG
P6030967.JPG
IMG_6613.JPG
IMG_6594.JPG
P6030946.JPG
DSC01553.JPG

DSC01535.JPG

IMG_6543.JPG
IMG_6542.JPG
DSC01527.JPG
P6030956.JPG
P6030961.JPG
P6030957.JPG
P6030958.JPG
DSC01535.JPG
IMG_6582.JPG
DSC01562.JPG
DSC01558.JPG

今日は、初のワルシャワでのコンサートです!こちらはリハーサル後の写真。
DSC01501.JPG
IMG_6342.JPG
ポローニャホテルの一室を楽屋にご用意下さいましたicon:d_000 
IMG_6662.JPG

IMG_7490.JPG
IMG_7485.JPG
IMG_7489.JPG
IMG_7496.JPG
IMG_7494.JPG
IMG_7492.JPG
IMG_7497.JPG
IMG_7498.JPG

皆様、こんばんは!
IMG_8949.JPG

IMG_8957.JPG
IMG_8959.JPG
ポーランドの首都、ワルシャワに滞在15日目を迎えました!
毎日、多くの温かいポーランドの人々と交流しながら、こんなにも充実した日々を過ごしていられることにただただ感謝です。本当に楽しすぎて時間が過ぎるのがあっという間ですicon:d_009
そして、日本の皆様にお知らせがあります。
実は、ポーランドで私のコンサートが実現することになりました♪ショパンの祖国、私の初の海外コンサートとなります、それもなんと、6月2日と6月9日の2回もicon:face_surprised

取り急ぎ、6月2日のワルシャワでのコンサートのプログラムを掲載しますねicon:d_002

Program-ost.-page-001.jpg
Program-ost.-page-002.jpg
Program-ost.-page-003.jpg
Program-ost.-page-004.jpg

今日は友達のミハウ&イザ夫妻の家でパーティーicon:face_smileicon:xmas_candle
IMG_3283.JPG
IMG_3297.JPG
もうすぐ母になるイザさん。元気な赤ちゃんが生まれますようにicon:face_shyicon:d_000
IMG_3296.JPG

今日はアガタ&ヤシェックさんの結婚式に招待頂いたので、行ってまいりました!
こちら、新婦のアガタさん。結婚式後のパーティーにて。
IMG_6338.JPG
IMG_6290.JPG
IMG_6303.JPG
IMG_6302.JPG
IMG_6300.JPG
IMG_6330.JPG
IMG_6299.JPG
IMG_6319.JPG
IMG_6307.JPG
IMG_6310.JPG
番外編。車を待つ間に、パシャリ。
IMG_6281.JPG

夜もふけてきましたが、ちょっとお散歩。
IMG_0699.JPG
IMG_0683.JPG
IMG_0687.JPG
途中、お店へ。
IMG_0701.JPG
IMG_0703.JPG
こちらが、ポーランドのコンビニエンスストア的なお店です。
IMG_0710.JPG
森の中からコンバンハ!?
IMG_0685.JPG
そうそう♪アルコール類も豊富にありますが、ウオッカは私には強すぎるのでポーランドビールを調達。
IMG_0707.JPG
ではでは、おやすみなさい!
IMG_0696.JPG

お家で出迎えてくれたワンちゃんです!
IMG_8793.JPG

DSC01278.JPG
IMG_8777.JPG
IMG_8783.JPG
IMG_8780.JPG
DSC01293.JPG
DSC01292a.jpg

ワルシャワ・ショパン国際空港からの移動中、車内から撮影した風景です!
IMG_8766.JPG
IMG_8768.JPG
IMG_8769.JPG
IMG_8775.JPG
ガソリンスタンドにて。
IMG_8773.JPG
IMG_8774.JPG
再び、車窓から。
IMG_8771.JPG
IMG_8770.JPG

ついに!ポーランドの空が見えてきましたicon:d_000
IMG_8748.JPG
IMG_8749.JPG
IMG_8750.JPG

IMG_8752.JPG
IMG_8760.JPG
IMG_8762.JPG
IMG_8756.JPG
IMG_8761.JPG

IMG_8692.JPG


IMG_8697.JPG
IMG_8696.JPG
IMG_8704.JPG
IMG_8687.JPG
IMG_8722.JPG
IMG_8720.JPG
IMG_8731.JPG
IMG_8736.JPG

行ってきます!日本からポーランドへの直行便はないので、日本→ドバイ→ポーランド経由ですicon:d_009
IMG_6230.JPG
IMG_6228.JPG

2013年5月14日

渡欧のお知らせ

IMG_1303.JPGのサムネール画像
皆さま、大変ご無沙汰しております。長らく本人が登場しないブログで本当にごめんなさいicon:face_mistake

そして、多くの方はもうお聞きになっていると思いますが、今週末から約1ヶ月、ポーランド共和国に滞在いたします。
ショパンの祖国であるポーランドで、音楽家として、そして一人の人間としても、多くを学び吸収して帰国したいと思います。

こちらは余談ですが、髪を30cmも切りました!
小学生以来の短さです(笑)
今まで髪のお手入れに時間がかかっていたのですが、その時間がかなり短くなって快適♪

それでは、帰国しましたら、またレポートしますので首を長くしてお待ちいただけると嬉しいです。

icon:face_smile

中園理沙

IMG_6386.JPG

IMG_6390.JPG

IMG_6389mifa.JPG

IMG_6393.JPG

IMG_6394.JPG

IMG_6446.JPG

IMG_6445.JPG

IMG_6471.JPG

IMG_6473.JPG

IMG_6477.JPG
IMG_6483.JPG

IMG_6499.JPG

IMG_6496.JPG

IMG_6403.JPG

IMG_6405.JPG

先日、大使館で行われたポーランドとグアテマラの領事様同士(!icon:heart02)の結婚祝賀パーティーにお招き頂きましたicon:face_shyicon:d_000
お二人の幸せ溢れる笑顔で、会場には一足も二足も早く春が訪れたかのようでしたicon:face_shyicon:cm03
おめでとうございます!!!!!icon:d_000icon:face_smileicon:heart01
IMG_5831.JPG

IMG_5830.JPG
IMG_5824.JPG
IMG_5828.JPG
IMG_5832.JPG
IMG_5834.JPG
IMG_5835.JPG

終演後、ポーランド大使館の領事様方と記念撮影icon:smile01
実は、この数日前に大使館で行われた領事様の結婚祝賀パーティーに、恐縮ながら私もご招待頂いていたので、その時もお目にかかったのですがicon:d_000とにかく、本当に素敵なお方icon:face_shyicon:d_000女性の私が、思わずドキドキしてしまうような(!)魅力を放っておられました icon:heart01
DSC_0205.JPG
DSC_0209.JPG
こちらは、前日のリハーサル後に撮影した領事様とのショットicon:d_008
IMG_5885.2.jpg

オープニングの模様です。各国の駐日大使様方も参列されていらっしゃいますicon:d_000
DSC_0012.JPG
私は、ポーランド大使館さんのプレゼンテーションに出演致しました。会場が、目黒パーシモンの大ホール(素晴らしいホールです!)ということもあり、心地良い反響を感じながら、私の想いをショパンの調べに乗せられましたicon:face_shy
このような機会を下さったポーランド大使館の皆様に、心より感謝申し上げます。icon:d_000そして、聴きにいらして下さったお客様、本当にありがとうございましたicon:face_smile
DSC_0165.JPG


DSC_0186.JPG

DSC_0172.JPG

DSC_0181.JPG

DSC_0182.JPG

IMG_6365.JPG
IMG_6348.JPG
IMG_6381.JPG

DSC_0190.JPG

リハーサル終了!明日は、この大ホールの隅々まで響く音色を奏でられたらと思いますicon:face_shy
IMG_5881.2.jpg
終了後、こんなに嬉しい時間があったのです!icon:face_loveicon:heart03
IMG_5884-001.2.jpg

IMG_5871.2.jpg
IMG_5847.JPG

IMG_5843a.jpg
IMG_5844a.jpg
IMG_5848.JPG
IMG_5849.JPG
IMG_5850.JPG

IMG_5854.2.jpg
IMG_5861.JPG
IMG_5862.JPG
舞台リハを終えてから、舞台裏でも弾かせて頂きましたicon:face_smile
舞台裏は真っ暗(!)なので、スタッフさんが手元用ランプicon:d_008を運んで来て下さいました。
IMG_5876.JPG

IMG_5877.JPG


SN3J0030.jpg
ポーランドが生んだ素晴らしいピアニストである、ミハウ(ミハウ・ソブコヴィアクさん)と再会!!!
「あ、ミハーウ!!」「オオー!リサ!!」といった感じで、ものすごーーーく嬉しい再会を果たしたわけなのですがicon:face_smileicon:body_03
しかし、ただ再会したわけではなく、私はミハウと同じステージを任されるという何とも大きな幸運を頂きましたicon:d_000(感涙)こんな身に余るキャスティングをして下さったポーランド大使館の皆さまに大感謝。
ミハウの奏でるピアノ、音楽家としての生き方、人間的な魅力。その素敵さはとても一言で語り尽くせるものではありませんが、何より雄弁にそれを語るものはやっぱり「ピアノ」。
だから、ミハウのピアノの音色はものすごく美しい、そして切ない。どうしてそんな音が出るんだろう、なぜそんなニュアンスが出せるのか・・・。マズルカなんて、鳥肌がたつようなpppは震えるような感動で、一粒の涙のように美しかった。
IMG_3422.jpg
そんなミハウの後にコンサートをするのは、すごくプレッシャーがあったんですが「リサはリサの感性で、解釈で、ボクと違ったピアノを聴かせてicon:face_shy」と優しく言ってくれて。
そう、どうあがいても、私は私でしかないのだから。私は私のピアノを弾けばいい、そう思えました。
そして、コンサート。
演奏が終わったら、ミハウは私の元に駆け寄ってきてくれて、ものすごくスペシャルな言葉をくれました。社交辞令ではない音楽家として心から贈ってくれた賛辞は、ものすごく嬉しかったです。ああ、私の"音"を聴いてくれたんだなあって。伝わったんだなあって。
あ、長々と語ってしまいましたが、私にとってものすごく感動的な1日となったわけなのでした。
本当に、幸せicon:face_shySN3J0067poland2011.jpg


中園理沙

SN3J0068.jpg
はい、今ものすごーくハイテンションな私ですicon:face_smileicon:d_002(笑)
だって、とにかく楽しすぎるんですicon:face_self-conscious_smileポーランド人の皆さんも大使館の日本人の方々も、ものすごーーーく素敵な人達だから楽しくて仕方ないです、すみません、本当に楽しい、この一言に尽きるのでこれ以上言葉が見当たらなくてicon:e02
上の写真は私の大好きなお二人とicon:d_002ミハウ氏(向かって左)とピーター氏(右)。もう飛び跳ねてしまうくらい嬉しい再会でしたicon:heart03
SN3J0035poland.jpg
SN3J0070.jpgSN3J0069.jpg


そして!
こちらは温かい音色がとっても素敵なギタリストの田嶌道生さんと♪お人柄も気さくで素敵!
poland.jpg
田嶌さんのブログに早速今日のことが掲載されているようなので、是非、ご覧下さいねicon:face_smile
では、明日も頑張っていくぞーicon:face_smileicon:d_009


中園理沙

SN3J0038poland.jpg
ポーランド大使館の皆さんが着ている特別「ポーランドはっぴ」を着させて頂いちゃいましたicon:heart01嬉しいicon:d_002
前♪
SN3J0026poland.jpg
後♪
SN3J0027.jpg

2011年10月15日

ポーランド祭、開幕!

ポーランド祭、六本木ヒルズにて開幕しましたicon:face_smileicon:d_000icon:d_002
悪天候もなんのその、大勢のお客さんがいらして盛り上がっていますよ~icon:face_surprisedicon:body_02
早朝からピアノを仕上げて下さった、素晴らしい調律師さんと♪
SN3J0024.jpg
そして、ポーランドの国旗の前でポーランド大使館の皆さんと♪
SN3J0076.jpg
SN3J0022.jpg

中園理沙

本サイトに掲載されている画像等、全ての内容の無断転載・引用を禁止します。

RECENT ENTRIES

ARCHIVES

TAG CLOUD

INFORMATION

FEEDS

RSS

Atom

携帯版・中園理沙 Official Blog

このOFFICIAL BLOGは
携帯からもご覧頂けます!
バーコードから今すぐアクセス!

携帯版・制作ブログ

携帯メールへアドレスを送信!

Project|プロジェクト

中園理沙 Official Blog

メモリーアルバム・中園理沙ヒストリーフォト

Discography|中園理沙・リリースCD

ANIPLEX公式サイト

ページを下げる

ページの先頭へ