心を打たれたストコフスキーの言葉。
『紙に書かれた黒い記号・・・・我々は白い紙に黒い記号を書く。どこにでもある単なる事実だ。しかし音楽は単なる事実以上に、はるかに微妙なコミュニケーションなのだ。作曲家は、自分の内に偉大な旋律が湧き上がったとき、せいぜい紙にそれを書き記すことしかできない。それを音楽とよんでいるわけだが、本当は違う。それは紙にしかすぎない。人によっては、紙の上に記された記号を単に機械的に再現すべきだと信じているものもいるが、私はそうは思わない。それを超えたところまで行くべきなのだ。』
そう。
演奏するという行為は、楽譜の向こう側にあるもの、楽譜を超えたところにあるものを感じ取ること、作曲家の魂に触れ、思考し、表現すること。
Lisa Nakazono-Węgłowska
中園ヴェングォフスカ理沙
*コンサートにつきまして*2月もコンサートが決定しているのですが、主催者様のご意向で地元の関係者の方々を対象としたコンサートのため、、外部告知が出来ず申し訳ありません。でも、3月9日は東京・渋谷ヒカリエでコンサートがございますので、追って告知致します。
オフィシャルファンクラブブログはこちらhttp://adagio-official.cocolog-nifty.com/lisanakazonoweglowska/
本サイトに掲載されている画像等、全ての内容の無断転載・引用を禁止します。
携帯版・中園理沙 Official Blog